#: locale=en
## Action
### URL
LinkBehaviour_D73EDD64_F9A9_1815_41CB_C9AB2D02F696.source = https://www.visitchurches.org.uk/visit/church-listing/st-peter-and-st-paul-albury.html#
## Hotspot
### Text
HotspotPanoramaOverlayTextImage_8B5AE2F7_9085_F567_41DE_3A97D8F69106.text = Click to visit church
## Media
### Floorplan
### Image
imlevel_8CFAB272_95FF_9C33_41D7_02C5B93A2C9A.url = media/map_FB80F17A_F72F_388E_41D1_5DC144CCAA2E_en_0.jpg
imlevel_8CFAA273_95FF_9C31_41C7_1B6712DFF16C.url = media/map_FB80F17A_F72F_388E_41D1_5DC144CCAA2E_en_1.jpg
imlevel_8CFB5273_95FF_9C31_4195_A58C14DE0E1F.url = media/map_FB80F17A_F72F_388E_41D1_5DC144CCAA2E_en_2.jpg
imlevel_8CFB7274_95FF_9C37_41CB_4938770D1EB0.url = media/map_FB80F17A_F72F_388E_41D1_5DC144CCAA2E_en_3.jpg
imlevel_8CD5F0CC_908C_35A9_41D6_2EF6E47A6555.url = media/panorama_801EF068_909C_F569_41B9_8B435B97219F_HS_mtw701yt_en.png
imlevel_E46E0EF4_F977_1B3E_41DA_BFA22D0AEED2.url = media/popup_EA505AB1_F8BF_1BB2_41D0_C499A503B3CA_en_0_0.jpg
imlevel_E46E3EF5_F977_1B3E_41CC_F6DCB29AB0D1.url = media/popup_EA505AB1_F8BF_1BB2_41D0_C499A503B3CA_en_0_1.jpg
imlevel_E46E2EF5_F977_1B3E_41C8_6DB8B0237D35.url = media/popup_EA505AB1_F8BF_1BB2_41D0_C499A503B3CA_en_0_2.jpg
imlevel_E46E5EF5_F977_1B3E_41E0_76738F9E57EC.url = media/popup_EA505AB1_F8BF_1BB2_41D0_C499A503B3CA_en_0_3.jpg
imlevel_E46E4EF5_F977_1B3E_41E4_7420C1077A40.url = media/popup_EA505AB1_F8BF_1BB2_41D0_C499A503B3CA_en_0_4.jpg
imlevel_E812A0C4_F733_59F9_41EC_225E8C4BC63F.url = media/popup_EB425BFB_F7ED_4F8F_41E7_42AB49B3984C_en_0_0.jpg
imlevel_E812D0C4_F733_59F9_41D3_F989222653E0.url = media/popup_EB425BFB_F7ED_4F8F_41E7_42AB49B3984C_en_0_1.jpg
imlevel_E812C0C4_F733_59F9_41E0_888C6060ED53.url = media/popup_EB425BFB_F7ED_4F8F_41E7_42AB49B3984C_en_0_2.jpg
imlevel_E812E0C4_F733_59F9_41DB_1A5A21A34D32.url = media/popup_EB425BFB_F7ED_4F8F_41E7_42AB49B3984C_en_0_3.jpg
imlevel_E81210C4_F733_59F9_41DE_39A6A04C12BF.url = media/popup_EB425BFB_F7ED_4F8F_41E7_42AB49B3984C_en_0_4.jpg
imlevel_E49626F3_F977_2B3A_41D0_670BD788790F.url = media/popup_EC93D762_F8A9_6AD6_41DD_0F9839C7943E_en_0_0.jpg
imlevel_E49636F3_F977_2B3A_41E8_8A6575244C78.url = media/popup_EC93D762_F8A9_6AD6_41DD_0F9839C7943E_en_0_1.jpg
imlevel_E49606F4_F977_2B3E_41DA_6FFDBEEA2F20.url = media/popup_EC93D762_F8A9_6AD6_41DD_0F9839C7943E_en_0_2.jpg
imlevel_E49616F4_F977_2B3E_41D6_D100FFEE1C48.url = media/popup_EC93D762_F8A9_6AD6_41DD_0F9839C7943E_en_0_3.jpg
imlevel_E49666F4_F977_2B3E_41EC_16F6786F57EC.url = media/popup_EC93D762_F8A9_6AD6_41DD_0F9839C7943E_en_0_4.jpg
imlevel_E834C0E1_F733_39BA_41D0_2E1AEEEBBF3D.url = media/popup_ECA14B4A_F7F7_4889_41DB_724D67805BB8_en_0_0.jpg
imlevel_E834E0E2_F733_39B9_41EC_D77A7184F4D8.url = media/popup_ECA14B4A_F7F7_4889_41DB_724D67805BB8_en_0_1.jpg
imlevel_E834F0E2_F733_39B9_41E6_C9D9B919E356.url = media/popup_ECA14B4A_F7F7_4889_41DB_724D67805BB8_en_0_2.jpg
imlevel_E83400E2_F733_39B9_41D4_A6A33A93589C.url = media/popup_ECA14B4A_F7F7_4889_41DB_724D67805BB8_en_0_3.jpg
imlevel_E83410E2_F733_39B9_41D5_16FFA90B4FDA.url = media/popup_ECA14B4A_F7F7_4889_41DB_724D67805BB8_en_0_4.jpg
imlevel_E812D0D3_F733_599E_41E2_10CA9C0A3E5D.url = media/popup_ECFD1D9D_F7ED_4B8A_4189_00164CEC0ACC_en_0_0.jpg
imlevel_E812C0D4_F733_5999_41E3_7FE0E688A677.url = media/popup_ECFD1D9D_F7ED_4B8A_4189_00164CEC0ACC_en_0_1.jpg
imlevel_E812F0D4_F733_5999_41E1_9875B5717983.url = media/popup_ECFD1D9D_F7ED_4B8A_4189_00164CEC0ACC_en_0_2.jpg
imlevel_E81200D4_F733_5999_41EB_5D58736F1AA8.url = media/popup_ECFD1D9D_F7ED_4B8A_4189_00164CEC0ACC_en_0_3.jpg
imlevel_E81230D4_F733_5999_41D1_6E98562175AF.url = media/popup_ECFD1D9D_F7ED_4B8A_4189_00164CEC0ACC_en_0_4.jpg
imlevel_ECE93460_F7F7_38BA_41E7_3CB0259837F0.url = media/popup_ED204209_F712_F88A_41E1_4CC6C2F0F247_en_0_0.jpg
imlevel_ECE95461_F7F7_38BA_41C8_CD6A1E78DBBA.url = media/popup_ED204209_F712_F88A_41E1_4CC6C2F0F247_en_0_1.jpg
imlevel_ECE96461_F7F7_38BA_41CC_B0FE4B09B756.url = media/popup_ED204209_F712_F88A_41E1_4CC6C2F0F247_en_0_2.jpg
imlevel_ECE97461_F7F7_38BA_41EA_08351E80D8D3.url = media/popup_ED204209_F712_F88A_41E1_4CC6C2F0F247_en_0_3.jpg
imlevel_ECE88461_F7F7_38BA_41B1_32942E36B73E.url = media/popup_ED204209_F712_F88A_41E1_4CC6C2F0F247_en_0_4.jpg
imlevel_ED0883A1_F71F_3FBA_41C9_F9620549F3B0.url = media/popup_ED4382F6_F71D_3999_41E7_81FB65E59E85_en_0_0.jpg
imlevel_ED0893A1_F71F_3FBA_41C4_06CC458069CF.url = media/popup_ED4382F6_F71D_3999_41E7_81FB65E59E85_en_0_1.jpg
imlevel_ED08A3A1_F71F_3FBA_41D2_8D2CD5918052.url = media/popup_ED4382F6_F71D_3999_41E7_81FB65E59E85_en_0_2.jpg
imlevel_ED0B43A1_F71F_3FBA_41DA_07F939093305.url = media/popup_ED4382F6_F71D_3999_41E7_81FB65E59E85_en_0_3.jpg
imlevel_ED0B53A1_F71F_3FBA_41C3_4C1A1B7C3626.url = media/popup_ED4382F6_F71D_3999_41E7_81FB65E59E85_en_0_4.jpg
imlevel_8CF17401_95FF_9BD1_41DE_1BBC38DD3A41.url = media/zoomImage_E43A12B7_F969_EB33_41D9_E4525CA8611A_en_0_0.jpg
imlevel_8CF17401_95FF_9BD1_41DE_1BBC38DD3A41.url = media/zoomImage_E43A12B7_F969_EB33_41D9_E4525CA8611A_en_0_0.jpg
imlevel_8CF10401_95FF_9BD1_41B9_8A0984BA0257.url = media/zoomImage_E43A12B7_F969_EB33_41D9_E4525CA8611A_en_0_1.jpg
imlevel_8CF10401_95FF_9BD1_41B9_8A0984BA0257.url = media/zoomImage_E43A12B7_F969_EB33_41D9_E4525CA8611A_en_0_1.jpg
imlevel_8CF13401_95FF_9BD1_41B2_CDEFFB730A90.url = media/zoomImage_E43A12B7_F969_EB33_41D9_E4525CA8611A_en_0_2.jpg
imlevel_8CF13401_95FF_9BD1_41B2_CDEFFB730A90.url = media/zoomImage_E43A12B7_F969_EB33_41D9_E4525CA8611A_en_0_2.jpg
imlevel_8CF12401_95FF_9BD1_41CB_F6BD77C5E56F.url = media/zoomImage_E43A12B7_F969_EB33_41D9_E4525CA8611A_en_0_3.jpg
imlevel_8CF12401_95FF_9BD1_41CB_F6BD77C5E56F.url = media/zoomImage_E43A12B7_F969_EB33_41D9_E4525CA8611A_en_0_3.jpg
imlevel_8CF0C402_95FF_9BD3_4183_D0758BDECC29.url = media/zoomImage_E43A12B7_F969_EB33_41D9_E4525CA8611A_en_0_4.jpg
imlevel_8CF0C402_95FF_9BD3_4183_D0758BDECC29.url = media/zoomImage_E43A12B7_F969_EB33_41D9_E4525CA8611A_en_0_4.jpg
### Popup Image
### Title
photo_EC07BB01_F8D7_3A53_41EB_A3AAF24440BE.label = 2023-06-22 12.00.30
photo_EC1233FD_F8EB_29B3_41D6_EFDCE6FBCA7E.label = 2023-06-22 12.00.40
photo_EB26D74E_F8D9_2AD1_41E3_AA1E23569CE5.label = 2023-06-22 12.00.52
photo_EC49BA7A_F712_C88E_41E4_FCA1E8190C1C.label = 2023-06-22 12.01.12
photo_EC6F20B4_F715_D99A_41CB_79DB88DEFA58.label = 2023-06-22 12.01.45
photo_ECD93ABD_F713_498B_41C1_93B2B35D886B.label = 2023-06-22 12.01.57
panorama_80016663_909C_3C98_41BF_148579863ABB.label = Aerial - E
panorama_801EE316_909C_D4B9_41D4_28F92CB4F54D.label = Aerial - NE
panorama_816B1BA3_909C_4B9F_41CE_0596AF960960.label = Aerial - NW
panorama_80016B48_909C_74A9_41D8_6141D7866CF5.label = Aerial - S
panorama_801EE84D_909C_54AB_41D0_B5A4579D2F7F.label = Aerial - W
panorama_801EF068_909C_F569_41B9_8B435B97219F.label = Aerial - W low
album_8E46F35F_908C_34A7_41DE_4BFCE3DADF10.label = Aerial Images
panorama_F8F6E94B_F395_2F66_41DD_C6BB511BAFB1.label = Chancel
panorama_F8F6F017_F395_5CEE_41BC_9EBD631586A1.label = Drummond Chapel - lower
panorama_F8F69C87_F395_65EE_41C3_6153824FBCD3.label = Drummond Chapel - upper
panorama_F8F48F6B_F395_6325_41EC_1DCC98ACC165.label = Entrance / Porch
panorama_F8F7F35A_F397_2366_41E2_202C61D0C44C.label = Exterior - SE
panorama_F8F60EA2_F397_2527_41E3_CAAF7E066DDA.label = Exterior - E
panorama_F8F7BA18_F397_2CE2_41E0_AEB7021D6EA1.label = Exterior - N
panorama_F8F67753_F397_6365_41ED_F5F806E8ECD4.label = Exterior - S
panorama_F8F69B65_F397_6322_41E3_9E3FE3E33D5C.label = Exterior - SW
panorama_F8C96FA1_F397_2322_41C7_673E48F6C19A.label = Exterior - W
map_FB80F17A_F72F_388E_41D1_5DC144CCAA2E.label = Floorplan
panorama_FF0D1448_F397_E562_41E1_A84A67BEB065.label = Gate
panorama_F8F58405_F397_24ED_41BE_2FBCFECF2338.label = Inside the gate
panorama_F8F50734_F395_E323_41C0_5F1C08803D3E.label = Nave
panorama_F8F4A7D6_F395_236E_41ED_CC635BB77E98.label = Porch
panorama_F8F53FC9_F395_2362_41C3_B03779DABF36.label = South Aisle
panorama_F8F54AE4_F395_2D22_41E8_1F86E7C789C4.label = South Aisle corner
panorama_F8F6A4E3_F395_2524_41C4_9334D1AC5E0D.label = Tower
panorama_F8F4FB04_F395_6CE2_41E1_A35AC2DC5DFC.label = View from bench
panorama_F8F51022_F395_DD27_41AF_89280B402FB6.label = between Nave & South Aisle
album_8E46F35F_908C_34A7_41DE_4BFCE3DADF10_0.label = dji_fly_20231007_125048_0221_1696687172320_photo
album_8E46F35F_908C_34A7_41DE_4BFCE3DADF10_1.label = dji_fly_20231007_125130_0224_1696687153492_photo
album_8E46F35F_908C_34A7_41DE_4BFCE3DADF10_2.label = dji_fly_20231007_125228_0227_1696687157231_photo
album_8E46F35F_908C_34A7_41DE_4BFCE3DADF10_3.label = dji_fly_20231007_125236_0228_1696687158351_photo
album_8E46F35F_908C_34A7_41DE_4BFCE3DADF10_4.label = dji_fly_20231007_125540_0234_1696687159746_photo
album_8E46F35F_908C_34A7_41DE_4BFCE3DADF10_5.label = dji_fly_20231007_125558_0236_1696687146056_photo
album_8E46F35F_908C_34A7_41DE_4BFCE3DADF10_6.label = dji_fly_20231007_125630_0238_1696687148398_photo
album_8E46F35F_908C_34A7_41DE_4BFCE3DADF10_7.label = dji_fly_20231007_125700_0240_1696687150875_photo
album_8E46F35F_908C_34A7_41DE_4BFCE3DADF10_8.label = dji_fly_20231007_130030_0245_1696687137946_photo
album_8E46F35F_908C_34A7_41DE_4BFCE3DADF10_9.label = dji_fly_20231007_130220_0249_1696687131093_photo
album_8E46F35F_908C_34A7_41DE_4BFCE3DADF10_10.label = dji_fly_20231007_130258_0252_1696687134869_photo
album_8E46F35F_908C_34A7_41DE_4BFCE3DADF10_11.label = dji_fly_20231007_130348_0254_1696687121252_photo
album_8E46F35F_908C_34A7_41DE_4BFCE3DADF10_12.label = dji_fly_20231007_130634_0258_1696687127433_photo
album_8E46F35F_908C_34A7_41DE_4BFCE3DADF10_13.label = dji_fly_20231007_130926_0264_1696687112620_photo
album_8E46F35F_908C_34A7_41DE_4BFCE3DADF10_14.label = dji_fly_20231007_132858_0266_1696687100208_photo
album_8E46F35F_908C_34A7_41DE_4BFCE3DADF10_15.label = dji_fly_20231007_132902_0267_1696687101462_photo
album_8E46F35F_908C_34A7_41DE_4BFCE3DADF10_16.label = dji_fly_20231007_132942_0269_1696687104888_photo
album_8E46F35F_908C_34A7_41DE_4BFCE3DADF10_17.label = dji_fly_20231007_133052_0273_1696687093301_photo
album_8E46F35F_908C_34A7_41DE_4BFCE3DADF10_18.label = dji_fly_20231007_133124_0276_1696687089093_photo
album_8E46F35F_908C_34A7_41DE_4BFCE3DADF10_19.label = dji_fly_20231007_133220_0281_1696687086077_photo
album_8E46F35F_908C_34A7_41DE_4BFCE3DADF10_20.label = dji_fly_20231007_133234_0282_1696687087863_photo
## Popup
### Body
htmlText_ECC836B9_F8EB_EBB3_41E6_A5B9D52A1AA6.html = A brass commemorates John Weston. the inscription in Latin translates 'Here lies John Weston Knight who died 23rd day of November anno dommini 1440 on whose soul may God have mercy'.
A modern tablet recalls William Oughtred, the famous 17th century mathematician who was rector of this church for over 50 years. His book Clavis Mathematicae, published in 1631, is the origin of the use of the 'x' symbol for multiplication.
To the right of the chancel arch is a fine 14th century niche for an image or statue, probably of the Virgin Mary. It retains some of its original colouring.
High on the south wall is an imposing 15th century wall painting of St Christopher carrying the Christ Child.
It faces the north door as medieval belief said that if you saw an image of this saint in the morning you would have a safe day. On your way to work you would have looked in through the (north) door and glimpsed this image.
In the south wall is a 13th century piscina for the priest to wash his fingers before mass. It proves that there was an altar here in the medieval period and in the floor and tiled pavement on which that altar stood may still be seen.
Over the chancel arch is the Funeral Hatchment (Coat of Arms) of Louia, Duchess of Northumberland, who died in 1890.
The Albury Park Estate still forms part of the estates of the Duke of Northumberland, although the mansion house is now in separate ownership
The Drummond chapel is, for many, the highlight of a visit here but, due to the fragile nature of the decoration, it is not normally possible to enter.
It was this 13th century south transcept that Henry Drummond chose to refurbish as his family mausoleum. At the time Pugin was employed to decorate this chapel he had already had a prodigious output in his eight-year career and his reputation was high. Here he designed an image niche, an altar tomb on the south wall, memorials for Drummond and his familyand the wall stencilling and stained glass. The latter is one by one of his favourite manufacturers, William Wailes.
The tower was the chancel of the original Saxon church and the lower levels are predominantly of that date, although its pretty wooden cupola is early 19th century.
The tower contains one bell, hung here by the Friends of Albury Church in 2008. The original bells had been moved to the new church in the village in 1841.
The chancel was without a roof for a hundred years and the present roof was constructed in the late 20th century.
In front of the altar is a ledger slab commemorating Henry Wicks. Born in 1580, he became Paymaster in the Office of Works, working for the Crown with such illustrious men as Inigo Jones. He quickly became a wealthy man with many properties in London and the south-east. With the declaration of the Commonwealth he moved to the nearby village of Shere, becoming great friends with the Rector of Albury, William Oughtred, which probably explains his burial here in 1657.
The nave and south aisle date from about AD 1300, although the north and west walls of the nave are predominantly of Saxon masonry.
The font base, suggested by some to be salvaged stone from Roman buildings on Farley Heath, has lost its bowl which was moved to the new church in 1841.
This slightly tapering stone is the top of a stone coffin with an inscription around the edge in what is known as 'Lombardic Lettering'. It commemorates William Weston III, who built this aisle on to the church in the late 13th century.